我的日常，我的日記

是的，愛爾蘭，那個在英國旁邊常被人誤以為是英國的一部份，何況北邊還有一個部份仍然是英國的一
部份，時不時還會發生一些抗爭的恐怖事件。

我自己在國高中的時候，的確也搞不清楚他們來自哪個國家，或者對我來說這真的一點都不重要。我覺
得他們的音樂很棒，我愛他們的許多歌曲，他們的音樂讓我對這個世界的美好或是不美好都多了許多的
認識。

高中的時候，我跟阿信還有幾個朋友去了現在已經不存在的太陽系MTV（在那個還沒有藍光或是dvd或
是網路的年代，MTV有很多的LD可以看，還有好大的螢幕，還有好涼的冷氣，是年輕人消耗時間的最
佳方式之一），我們終於找到了傳說中U2的記錄片Rattle and Hum（中文譯名為：神采飛揚）。

Rattle and Hum是U2在美國巡迴時候的記錄片，除了在台上的表演之外，也包括了他們在美國探訪了搖
滾樂之王「貓王」的成名地曼菲斯，還有在黑人音樂的聖地紐約哈林區看街頭藝人的演出，他們甚至在
因為貓王而成名的錄音聖地Sun Studio錄製了幾首歌。這一部記錄片，有絕大多數在討論著，美國的許
多音樂和文化帶給他們團員如何巨大的影響。Joshua Tree的封面拍攝地在美國西部加州的Joshua Tree
國家公園，Rattle and Hum的同名專輯也收錄了他們翻唱美國民搖搖滾詩人Bob Dylan的名曲All Along
the Wathtower，另一首U2的名曲I Still Haven't Found What I Am Looking For甚至在演唱會上找了個黑
人福音團合作，整首歌改編得像是電影「修女也瘋狂」當中唱詩班那樣極具美國黑人風格的福音清唱版
本。專輯中的When Love Comes to Town這首歌，也找來了美國的藍調吉他大師B.B. King一起合唱並彈
奏吉他。Angel of Harlem這首歌則是為了紀念美國爵士天后Billie Holiday所寫的。

關於這一部電影和這張專輯的一切，我不知道遠在愛爾蘭的那些深愛著U2的歌迷們是怎麼想的，因為這
所有的東西都沒有離開美國，甚至在原聲帶中還收錄了搖滾樂史上相當重要的Jimi Hendrix在Woodstock
音樂節上彈奏的美國國歌。但是對地球另外一端那個時候的我來說，我很喜愛這張專輯，我也很喜愛這
部電影，他讓我知道一個樂團所可以給予的有的時候不僅僅是音樂而已，還包括了許許多多的啓發。至
少那讓高中的我見識到了傳說中B.B. King唱歌的藍調嗓音，黑人福音唱詩班也可以把許多歌曲唱的很搖
滾。

一直到後來，我才知道原來他們是來自愛爾蘭的樂團，根本就不是美國，也不是英國。

也許在他們早期的唱片中，他們唱著關懷著北愛爾蘭獨立運動的歌曲，例如：Sunday Bloody Sunday。
但是中後期的他們甚至到了今天，他們一直把眼光放大放遠，因為他們知道他們不只是愛爾蘭的U2而已，
他們是這個世界的U2。他們關心的問題到了非洲，南美洲，甚至是這個世界的糧食分配不均，落後國家
的債權和疾病問題，他們關心的是這個世界的所有身為「人」的每一份子，而不是國與國之間的政治歷
史或是政治角力。他們的音樂討論著自己的生活也關心著這個世界，他們就快要成為繼披頭四之後有能
力可以改變這個世界並且改變許多人的樂團。我關心他們來自哪個國家那個地方嗎？其實真的也還好，
但是我的確認識了愛爾蘭這個地方，我也羨慕並感謝愛爾蘭給了這個地球一個U2。

有時候夢想要的不是執著於眼前的成敗，在乎的其實是更久遠的未來。

過不去或是踏不出的，那如同是作繭自縛，畫地自限。

也許有時會忙中有錯，也許有時候會白忙一場，但只要心是開放的，希望就會在前方。

只要自己心裡清楚明白，當初是如何地從起點步履蹣跚地走來，而接下來又該如何努力地亦步亦趨地向
什麼方向前進，這樣就問心無愧。

有一天有機會的話，我也會想去愛爾蘭的都柏林看看這個產生了U2的城市，就像我懷著敬畏的心情踏上
英國的利物浦一般。

五月天瑪莎  2011